Türkiye’de yaşayan milyonlarca Kürt vatandaşımız, ana dillerinde Kürtçe Mevlid Kandili mesajları ile yakınlarının kandilini kutluyor. Resimli, Kur’an-ı Kerimli Kürtçe kandil mesajları da her kandilde olduğu gibi bu kandilde de önemli bir yer tutuyor.
Yaşadığımız coğrafyanın dil zenginliği mâlum… Dostça, kardeşçe yıllarca yaşadığımız Kürt kardeşlerimiz, her kandil olduğu gibi Kürtçe Mevlid Kandili mesajlarını aile büyüklerine atıyor, onların kandilini kutluyor. Resimli ve Kur’an-ı Kerimli Kürtçe kandil mesajları ise okuyanların yüzünde tatlı bir tebessüm bırakıyor…
KÜRTÇE MEVLİD KANDİLİ MESAJLARI
Qendîla We Pîroz Be: Kandiliniz Kutlu Olsun
Qendîla We Bımbarek Be: Kandiliniz Mübarek Olsun
Qendîla Mevlidê Bımbarek Be: Mevlid Kandili Mübarek Olsun
Qendîla Hemu Gele Me Ya Mevlidê Bımbarek Be: Tüm Halkımızın Mevlid Kandili Mübarek Olsun
Em wiladeta Pêxember û rêberé me Hz. Muhammed (sav), di sala pîroz dikin. Jibona ummeta îslamê, xususen jibo milletê me bibê sebebê xêr û xweşi yê, Qendîla Mîracê li we bimbarek be.
“Peygamber Efendimiz Hz. Muhammed (s.a.v.)’ın doğumunun yıl dönümünü kutlar. Tüm İslam âlemine özelde halkımız için hayırlara vesile olmasını temenni ederiz. Hayırlı kandiller…
Kaynak: Kürtler.com
KÜRTÇE KANDİL MESAJLARI
Mevlid Kandili mübarek olsun abi
Qendila Mevlud’ê bimbarek be kekê
Mevlid Kandili mübarek olsun abim
Qendila Mevlud’ê bimbarek be kekê min
Mevlid Kandili mübarek olsun abla
Qendila Mevlud’ê bimbarek be xuçê
Mevlid Kandili mübarek olsun ablam
Qendila Mevlud’ê bimbarek be xuça min
Mevlid Kandili mübarek olsun amca
Qendila Mevlud’ê bimbarek be mamo (apo)
Mevlid Kandili mübarek olsun amca kızı
Qendila Mevlud’ê bimbarek be dotmamê (keçap)
Mevlid Kandili mübarek olsun amca oğlu
Qendila Mevlud’ê bimbarek be pismam (kurap)
Mevlid Kandili mübarek olsun amcam
Qendila Mevlud’ê bimbarek be mamê min (apê min)
Mevlid Kandili mübarek olsun anne
Qendila Mevlud’ê bimbarek be dayî (dayê)
Mevlid Kandili mübarek olsun annem
Qendila Mevlud’ê bimbarek be dayîka (dayêka) min
Mevlid Kandili mübarek olsun arkadaş
Qendila Mevlud’ê bimbarek be heval
Mevlid Kandili mübarek olsun aşkım
Qendila Mevlud’ê bimbarek be evîna min
Mevlid Kandili mübarek olsun baba
Qendila Mevlud’ê bimbarek be bavo
Mevlid Kandili mübarek olsun babam
Qendila Mevlud’ê bimbarek be bavê min
Mevlid Kandili mübarek olsun büyük anne
Qendila Mevlud’ê bimbarek be dapîr
Mevlid Kandili mübarek olsun büyük annem
Qendila Mevlud’ê bimbarek be dapîra min
Mevlid Kandili mübarek olsun büyük baba
Qendila Mevlud’ê bimbarek be papîr
Mevlid Kandili mübarek olsun büyük babam
Qendila Mevlud’ê bimbarek be papîrê min
Mevlid Kandili mübarek olsun dayı
Qendila Mevlud’ê bimbarek be xalo
Mevlid Kandili mübarek olsun dayı kızı
Qendila Mevlud’ê bimbarek be dotxal (keçxal)
Mevlid Kandili mübarek olsun dayı oğlu
Qendila Mevlud’ê bimbarek be pisxal (kurxal)
Mevlid Kandili mübarek olsun dayım
Qendila Mevlud’ê bimbarek be xalê min
Mevlid Kandili mübarek olsun dede
Qendila Mevlud’ê bimbarek be kalo
Mevlid Kandili mübarek olsun dedem
Qendila Mevlud’ê bimbarek be kalê min
Mevlid Kandili mübarek olsun erkek arkadaşım
Qendila Mevlud’ê bimbarek be hevalê min
Mevlid Kandili mübarek olsun hala
Qendila Mevlud’ê bimbarek be metê
Mevlid Kandili mübarek olsun kız arkadaşım
Qendila Mevlud’ê bimbarek be hevala min
Mevlid Kandili mübarek olsun kız kardeşim
Qendila Mevlud’ê bimbarek be xwuşka min
Mevlid Kandili mübarek olsun kızım
Qendila Mevlud’ê bimbarek be keça min
Mevlid Kandili mübarek olsun komşu
Qendila Mevlud’ê bimbarek be cîran
Mevlid Kandili mübarek olsun nine
Qendila Mevlud’ê bimbarek be pîrik
Mevlid Kandili mübarek olsun ninem
Qendila Mevlud’ê bimbarek be pîrika min
Mevlid Kandili mübarek olsun oğlum
Qendila Mevlud’ê bimbarek be kurê min
Mevlid Kandili mübarek olsun teyze
Qendila Mevlud’ê bimbarek be xaltî
Hayırlı kandiller abi
Qendîla te bimbarek be kekê
Hayırlı kandiller abim
Qendîla te bimbarek be kekê min
Hayırlı kandiller abla
Qendîla te bimbarek be xuçê
Hayırlı kandiller ablam
Qendîla te bimbarek be xuça min
Hayırlı kandiller amca
Qendîla te bimbarek be mamo (apo)
Hayırlı kandiller amca kızı
Qendîla te bimbarek be dotmamê (keçap)
Hayırlı kandiller amca oğlu
Qendîla te bimbarek be pismam (kurap)
Hayırlı kandiller amcam
Qendîla te bimbarek be mamê min (apê min)
Hayırlı kandiller anne
Qendîla te bimbarek be dayî (dayê)
Hayırlı kandiller annem
Qendîla te bimbarek be dayîka (dayêka) min
Hayırlı kandiller arkadaş
Qendîla te bimbarek be heval
Hayırlı kandiller aşkım
Qendîla te bimbarek be evîna min
Hayırlı kandiller baba
Qendîla te bimbarek be bavo
Hayırlı kandiller babam
Qendîla te bimbarek be bavê min
Hayırlı kandiller büyük anne
Qendîla te bimbarek be dapîr
Hayırlı kandiller büyük annem
Qendîla te bimbarek be dapîra min
Hayırlı kandiller büyük baba
Qendîla te bimbarek be papîr
Hayırlı kandiller büyük babam
Qendîla te bimbarek be papîrê min
Hayırlı kandiller dayı
Qendîla te bimbarek be xalo
Hayırlı kandiller dayı kızı
Qendîla te bimbarek be dotxal (keçxal)
Hayırlı kandiller dayı oğlu
Qendîla te bimbarek be pisxal (kurxal)
Hayırlı kandiller dayım
Qendîla te bimbarek be xalê min
Hayırlı kandiller dede
Qendîla te bimbarek be kalo
Hayırlı kandiller dedem
Qendîla te bimbarek be kalê min
Hayırlı kandiller hala
Qendîla te bimbarek be metê
Hayırlı kandiller kız kardeşim
Qendîla te bimbarek be xwuşka min
Hayırlı kandiller kızım
Qendîla te bimbarek be keça min
Hayırlı kandiller komşu
Qendîla te bimbarek be cîran
Hayırlı kandiller nine
Qendîla te bimbarek be pîrik
Hayırlı kandiller ninem
Qendîla te bimbarek be pîrika min
Hayırlı kandiller oğlum
Qendîla te bimbarek be kurê min
Hayırlı kandiller teyze
Qendîla te bimbarek be xaltî
Kaynak: Kürtçe Bilgi Nasıl Denir?
MEVLİD KANDİLİ DUASI
Euzu Billahi Mineşşeytanirracim Bismillahirrahmanirrahim
Allahümme Salli âlâ Seyyidina Muhammedin ve âlâ Âli seyyidina Muhammed (Allahım peygamberimiz Hz.Muhammed'e ve aline evladu iyaline salatu selam ve esenlikler eyle ) Ey talihsizlerin sığınağı, Ey âcizlerin güç kaynağı, Ey dertlilerin tabibi, Ey yolda kalmışların yol göstereni!, Ey çaresizler çaresi! ve Ey her duada bulunana icabet eden ululuk tahtının Sultanı! İçinde bulunduğumuz bu Mevlid Kandili Gecesi hürmetine bizleri affeyle Ya Rabbi!
Ya İlahel Alemin
İlk yarattığın nur Efendimiz'in nuruydu. Sen O'nu var etmeden evvel gündüzün geceden, baharın da kıştan farkı yoktu. İyilikler, kötülüklerle iç içe; akıl nefse yenik, ruh da bedenin esiri idi. O Güzeller Güzeli Varlığın sırrını keşfedip akla yüksek hedefler gösterdi düşünceye kapılar açıp insanın ebedlere namzet olduğunu âlemşümul bir dille haykırdı. Böyle bir elçiyi insanlığa bahşetmenden ve sayısız nice nimetlerinden ötürü sana sonsuz hamd ü senalar olsun Ya Rabbi! Güç ve kuvvet ancak kendisine has olan yüce ve büyük Allâh'ım! Mahlûkatın adedince, Zatının rızası, Arşının ağırlığı ve kelimelerinin toplamınca Peygamber Efendimiz Hazreti Muhammed Sallallahu Aleyhi ve Sellem ve O'nun ehli ve ashabı üzerine salât ü selamla bir kere daha yâdederek huzûr-u İlahi'de el açıp yakarıyoruz.
Allahım!
Duamızın sonunda Sana olan minnet ve şükran hislerimizi bir kere daha tekrarlıyor, Resûl-ü zîşânı, âlini, ashabını bir kez daha salavâtlarla anıyor ve dualarımızı kabul buyurmanı istirham ediyoruz. Ne olur, bizlerin dualarına icabet buyur ya Rabbi! Amin ve selamün alel murselin vel hamdü lillahi Rabbil-alemin
MEVLİD KANDİLİNDE ORUÇ TUTULUR MU?
Mevlid Kandili'nde oruç tutulmasına dair herhangi bir bilgi bulunmamasına rağmen, bu gece, Peygamber Efendimiz Hazreti Muhammed Sallallahu Aleyhi ve Sellem’in doğum zamanında görülen hâlleri, mucizeleri okumak, öğrenmek, dinlemek sevaptır. Bugün ya da ertesi gün oruç tutmakta herhangi bir beis yoktur. Tutmak sevap olarak değerlendirilir. İslam âlimleri mevlid gecesine çok önem vermişlerdir.
MEVLİD KANDİLİNDE YAPILACAK İBADETLER
Mevlid Kandili insanı insan yapan bütün güzelliklerin toplandığı rahmet elçisi Peygamber Efendimiz Hazreti Muhammed Sallallahu Aleyhi ve Sellem’in doğumunu kutladığımız, onun bireysel ve toplumsal hayatımızı aydınlatan insanlık ve merhametini, insaf ve adaletini, sabır ve metanetini, kerem ve cömertliğini, insanlığa sunduğu değerleri anlayıp hayatımızı onun yüce ahlâkıyla güzelleştireceğimiz bir tazelenme haftasıdır. Aslında sadece mevlid kandilinde yapılması gereken özel ibadetler yoktur. Her kandil gecesinde yapılması gereken ibadetler;
1. Peygamber Efendimiz Hazreti Muhammed Sallallahu Aleyhi ve Sellem’e salât ü selâmlar getirilmeli
2. Kur'ân–ı Kerim okunmalı; okuyanlar dinlenmeli; uygun mekânlarda Kur'ân ziyafetleri verilmeli;
3. Tefekkürde bulunulmalı; “Ben kimim, nereden geldim, nereye gidiyorum, Allah'ın benden istekleri nelerdir” gibi konular başta olmak üzere hayatî meselelerde derin düşüncelere girmeli.
4. Kaza, nafile namazlar kılınmalı; varsa o geceye ait nakledilen namazlar, onlar da ayrıca kılınabilir.
5. Bol bol zikirde bulunulmalı.
6. Günahlara samimi olarak tevbe ve istiğfar edilmeli
7. Küs ve dargın olanlar barıştırılmalı; gönüller alınmalı; kederli yüzler güldürülmeli.
8. Mü'minlerle helalleşilmeli
9. Üzerimizde hakları olanlar büyüklerimiz aranıp sorulmalı
10. Kişi kendine ve diğer Mü'min kardeşlerine hattâ isim zikrederek dualar etmeli.
11. O gece ile ilgili âyetler, hadîsler ve bunların yorumları ilgili kitaplardan okunmalı.
12. Yoksul, kimsesiz, öksüz, yetim, hasta, sakat, yaşlı olanlar ziyaret edilip, sevgi, şefkat, hürmet, hediye ve sadakalarla mutlu edilmeli.
13. Kandil gecesinin akşam, yatsı ve sabah namazları cemaatle ve camilerde kılınmalı.
14. Dini toplantılar, paneller ve sohbetler düzenlenmeli.
15. Vefat etmiş yakınlarımızın, dostlarımızın ve büyüklerimizin kabirleri ziyaret edilmeli
16. Sahabe, ulema ve evliya türbeleri ziyaret edilmeli; hoşnutlukları alınmalı
17. Bu kandil gehcelerinin gündüzlerinde mümkün olduğunca oruç tutulmalı.