Japonya’da son yıllarda bebeklere verilen farklı ve dikkat çekici isimlerin sayısında artış yaşanıyor. Popüler kültürden ve yabancı markalardan esinlenen “Pikachu”, “Naike” (Nike) ve “Kitty” gibi isimlerin yaygınlaşması, kamu kurumlarında telaffuz ve yazım sorunlarına yol açtı.
‘KİRA-KİRA’ İSİMLERİ ARTIK YASAKLANACAK
“Kira-kira” olarak adlandırılan bu sıra dışı bebek isimleri, toplumda karışıklık yaratması nedeniyle resmi düzenlemelere takıldı. Japon hükümeti, bu tür isimlerin eğitim ve sağlık gibi resmi alanlarda iletişim sorunlarına neden olduğunu belirterek, sınırlamalara gidileceğini açıkladı.
YALNIZCA ONAYLI KANJİ KARAKTERLERİ KULLANILABİLECEK
Yeni düzenlemeye göre, ebeveynler yalnızca Japonya’da resmi olarak tanınan Kanji karakterleriyle isim koyabilecek. Ayrıca isimlerin telaffuzu da standartlara uygun olmalı. Aksi durumda ebeveynlerden kabul edilebilir alternatifler sunmaları istenecek.
KURUMLARDA KARIŞIKLIK ÖNLENMEK İSTENİYOR
Yetkililer, bu adımla birlikte kamu kurumlarında yaşanan kafa karışıklıklarını önlemeyi hedefliyor. Özellikle okul kayıtlarında, hastane hizmetlerinde ve nüfus kayıt işlemlerinde yaşanan sorunlar, düzenlemenin temel gerekçeleri arasında yer alıyor.
