Yeni sezonda yaptığı transferlerle dikkat çeken Fenerbahçe'de teknik direktör Jose Mourinho'nun listesi doğrultusunda bütün transferler tamamlanırken, sadece Boca Juniors'ın 22 yaşındaki yıldız futbolcusu Cristian Medina kadroya katılamamıştı. Arjantin ekibi yetkilileri Sarı-Lacivertli ekiple tüm anlaşmaları sağlamış ancak Medina'yı yaz transfer döneminde takımdan göndermek istememişti. Fenerbahçe yöneticileriyle temasa geçen Arjantin kulübü, oyuncunun gidişine Ocak ayında gerçekleşecek olan devre arası transfer döneminde izin verdi. Kanarya bu teklifi kabul ederken 22 yaşındaki futbolcusunu beklemeye geçti. 20 milyon euro bonservis bedeliyle anlaşma sağlanan Medina'dan üzücü bir haber geldi.
Arjantin Ligi'nde Boca Juniors'ın Club Atletico Belgrano ile oynadığı maçın 38. dakikasında 22 yaşındaki futbolcu bir sakatlık yaşadı. Rakibiyle çarpışması sonucu yerde kalan Medina oyuna devam edemedi. Sağ baldırından sakatlık yaşayan Cristian Medina için kulübünden yapılan açıklamada oyuncunun tedavisine başlandığı v e bir süre sahalardan uzak kalacağı ifade edildi.
