Şair Arif Ay’ın ‘Mahur Şarkılar’ kitabı raflarda. Alman filozof Immanuel Kant’ın ‘Fakültelerin Kavgası’ eseri VakıfBank Kültür Yayınları’ndan çıktı. Batı basınında Lozan, Yeni Türkiye ve Cumhuriyet’in izini süren ‘Türk’ün Dönüşü’ kitabı Timaş Yayınları’nın tarih serisinden çıktı. Yapı Kredi Yayınları ‘Destandan Romana’ kitabını okura sundu.
SALİHA SULTAN
ARİF AY’DAN RUHSUZ ÇAĞA YAZILAN ‘MAHUR ŞARKILAR’
Şair Arif Ay’ın ‘Mahur Şarkılar’ kitabı Muhit Kitap tarafından okurlarına sunuldu. Günümüz Türk edebiyatının önde gelen şairlerinden biri olan Ay’ın yeni kitabında 40 ‘mahur şarkı’ yer alıyor. Şiirinde yaşadığı coğrafyanın ve günümüz insanının sancılarını işleyen bir kalem olarak tanınan Ay, her dizesinde okurunu yeniden derin bir tefekküre davet ediyor. Ay, ‘mahur şarkılar’ının dokuzuncu bölümünde, 2020’de 45 yaşında Hakk’a uğurladığımız Asım Gültekin’i de şu dizeleriyle anıyor:
“Sevgilimi emanet bıraktım
acılarımı alıp gidiyorum
bu ruhsuz ve cinayetler çağından
senin çağına
dante yanılmış ömrün ortasını bulmada
yaşa ne gerek var ki
bak havada dönüp duruyor hâlâ
tarancı’nın kuşları da”
KANT’IN FELSEFİ VASİYET NİTELİĞİNDEKİ SON ESERİ
Alman filozof Immanuel Kant’ın ‘Fakültelerin Kavgası’ eseri VakıfBank Kültür Yayınları’ndan çıktı. Kitap, Erol Özbek’in çevirisi, Nebil Reyhani’nin editörlüğü ve sunuş yazısıyla, Almanca aslı ve Türkçe çevirisi karşılıklı olarak basıldı. Kant’ın, Prusya Kralı Friedrich’in ağzından kendisine hitaben yazılan ve dinî konulara ilişkin yayın yasağıyla sonuçlanan krallık emirnamesine tepki olarak kaleme aldığı kitabı, 1798’de, ölümünden 6 yıl önce yayımlandı. Kant’ın bir anlamda felsefi vasiyeti niteliğindeki çalışma, aynı zamanda Aydınlanma fikrinin son anıtsal metni. Yazarın ‘Yalın Aklın Sınırları İçinde Din’ çalışmasının devamı niteliğindeki kitap, akademik özgürlüğü ‘sine qua non’ bir koşul olarak varsayan üniversite fikriyle ilgili bir projeye dayanıyor. Kant ayrıca kendisine yaşatılan zorluklardan dolayı birtakım isimlerle hiciv dolu bir hesaplaşmaya gidiyor.
BATI MEDYASININ GÖZÜNDEN CUMHURİYET’İN EŞİĞİNDEKİ TÜRKİYE
Batı basınında Lozan, Yeni Türkiye ve Cumhuriyet’in izini süren ‘Türk’ün Dönüşü’ kitabı Timaş Yayınları’nın tarih serisinden çıktı. Ali Satan, Mervenur Tuzak ve Kıymet Yasavul’un yayıma hazırladığı eserin editörü Naile Fulya Oktay, çalışmanın önemi hakkında şu bilgileri veriyor: “Bu kitap kritik bir eşikteki Türkiye’yi- cumhuriyetin ilan edilmesi an meselesiyken- alışık olduğumuz gibi yerli kaynaklardan anlatmak yerine karşı tarafın gözüyle aktarıyor. Bu bakımdan aynı konuyu inceleyen diğer eserlerden farklı bir noktada duruyor. Milli Mücadele sonrası Lozan’da verilen diplomatik mücadeleyi ve akabinde Cumhuriyetin ilanını bugüne kadar yerli isimlerden okuduk ve öğrendik. Bu kitap bizdeki gelişmelerin “karşı taraf”a nasıl aksettiğini (veya aksettirildiğini) anlamak için eşsiz bir fırsat sunuyor.”
BİR EDEBİYATTAN DİĞERİNE UZANAN BİR KÖPRÜ
Yapı Kredi Yayınları ‘Destandan Romana’ kitabını okura sundu. Kitap, Ankara Üniversitesi Dil-Tarih ve Coğrafya Fakültesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünün iz bırakan hocalarından Ünal Aytür’ün yazılarını bir araya getiriyor. Aytür kitapta bir yandan destan, şiir, hiciv, roman, tiyatro, öykü gibi edebi türleri Homeros’tan 1960’lara ele alırken, diğer yandan tek başına ya da eşi Necla Aytür’le çevirdiği George Eliot, Henry James ve William Faulkner gibi yazarları da okurla buluşturuyor. Kitabın sonundaki ‘İngiliz Dili ve Edebiyatı ve Cumhuriyet’ yazısı ise, bölümün İngiltere’de eğitim gören kurucu hocaları Orhan Burian, İrfan Şahinbaş, Hamit Dereli ve Saffet Korkut’un çalışmaları ve çevirileri özelinde bir edebiyattan diğerine uzanan bir köprü.
