Eski Garaj İçi’nin kahramanlarının her öyküsü, sakin bir gün doğumu kadar olağan başlasa da, beklenmedik bir kasırgayla tepetaklak oluyor. Kitabın adını çocukken oturduğu sokaktan aldığını belirten Cem Alan, şöyle anlatıyor:
“Hafızamın, hayal dünyamın, bilincimin oluştuğu ve filizlendiği ilk yer. Şimdi baktığım dünyayı, oturan birçok duygumun en titrek ve acemi halini ilk orada yarattım ya da öğrendim. Kitabın ismi çocukluğuma, o sokağa ve tüm güzel anılara selam çakıyormuşum gibi hissettiriyor. Bununla beraber bu söz öbeğinin karizmatik bir tınısı var ve kitabın ‘yeraltı’ kahramanlarının ‘garaj’ metaforuyla uyumlu olması da hoş bir tesadüf.”
