Ambiyans ne demek? Ambiyans kelimesi, genellikle bir ortamın "havası" olarak tanımlanır. Ancak bu, meteorolojik bir hava durumu değil, bir ortamın veya mekânın verdiği duygu ve hissiyatı ifade eder. Örneğin; "buradaki ambiyans çok ciddi" cümlesinde, kelimenin kullanımı doğru bir şekildedir.
KELİMENİN KÖKENİ
Ambiyans kelimesi, dilimize Fransızcadan geçmiştir. Ancak bu kelimenin kökeni hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak, dilimize ne zaman ve nasıl dahil olduğunu anlamamıza yardımcı olabilir.
TÜRK DİL KURUMU'NA GÖRE AMBİYANSIN YAZILIŞI
TDK'ya göre "ambiyans" kelimesi, okunduğu gibi yazılır. "Y" harfi kaynaştırma görevi görmemektedir. Kelimenin İngilizcesi "ambiance" olarak bilinir, fakat telaffuzu Türkçede yazılışından farklıdır.
SONUÇ
Ambiyans kelimesi, dilimizde uzun yıllardır yer almasına rağmen anlamının tam olarak bilinmediği kelimelerden biridir. Ancak bu detaylı inceleme ile hem anlamını hem de kökenini öğrenmiş olduk. Her kullanımda, bir ortamın atmosferini ve verdiği duyguyu anlamak için bu kelimenin ne kadar değerli olduğunu unutmamalıyız.
