Kayseri’de 77 yıldır süren Kültepe kazılarında ortaya çıkarılan 4.500 yıllık Asurca tabletlerde, günümüzde de kullanılan "kira", "şemsiye", "akşam" gibi kelimelere rastlandı. Prof. Dr. Fikri Kulakoğlu, bu kelimelerin Türkçeye Arapça ve Farsça üzerinden yüzyıllar içinde geçtiğini belirtti.
Kayseri’nin 6 bin yıllık geçmişine ışık tutan Kültepe Kaniş-Karum Ören Yeri'nde yürütülen arkeolojik kazılar, 77. yılına girdi. Türkiye'nin en uzun soluklu kazılarından biri olan Kültepe’de ortaya çıkarılan çivi yazılı tabletlerde, günümüz Türkçesinde sıkça kullanılan bazı kelimelere rastlandı.
Kazı Başkanı Prof. Dr. Fikri Kulakoğlu, bulunan 23 binden fazla Asurca tableti inceleyerek, bu tabletlerde “kira, şemsiye, emlak, akran, esir, akşam, vekil, müzakere” gibi günümüzde de kullanılan kelimelerin izine rastladıklarını belirtti.
4.500 YILLIK KELİMELER BUGÜN HÂLÂ KULLANILIYOR
Asurca'nın Sami dillerine mensup olduğunu ve bugünkü Arapçanın kökenini oluşturduğunu vurgulayan Prof. Kulakoğlu, bu kelimelerin doğrudan Asurca’dan değil, tarihsel süreçte Arapça veya Farsça üzerinden Osmanlı ve Selçuklu dönemlerinde Türkçeye geçtiğini ifade etti.
KÜLTEPE: ANADOLU TARİHİNİN BAŞLADIĞI YER
Kayseri-Sivas karayolu üzerinde yer alan Kültepe, yalnızca Anadolu’nun değil, dünya tarihinin en önemli yazılı belgelerinden bazılarına ev sahipliği yapıyor. Kazılar, Kültür ve Turizm Bakanlığı öncülüğünde ve Kayseri Büyükşehir Belediyesi destekleriyle kesintisiz olarak sürdürülüyor.
GÜNLÜK HAYATIMIZA GİRMİŞ ASURCA KELİMELER
- Kira
- Şemsiye
- Emlak
- Akran
- Esir
- Akşam
- Müzakere
- Reis
- Vekil
Bu keşif, sadece dil tarihine değil, kültürel etkileşimlere dair de önemli ipuçları sunuyor. Kültepe tabletleri, geçmişle bugün arasındaki bağları gözler önüne sererken, Türkçenin etimolojik kökenine dair de heyecan verici bilgiler ortaya koyuyor.
Amerikalı ilahiyatçı Hart'ın başyapıtı Türkçede: Ateizme karşı klasik bir Tanrı savunusu
Steam'de en çok hangi dil konuşuluyor? Türkçe listenin üst sıralarında: İşte o liste
